For students who are already studying at a state-accredited university in China or have already completed a university degree in China:
With your application you must submit a verification certificate from the
APS – Akademische Prüfstelle in Beijing. All of your educational records and your current educational status will be examined and verified by the APS.
For information about the verification of documents and the APS procedure for issuing verification certificates, please contact the APS in Beijing.
For students who have never studied at a state-accredited university in China (university entrants):
With your application you must submit a verification certificate from the China Academic Degrees and Graduate Education Development Center covering the following documents:
sworn and certified court interpreter(allgemein beeideter und gerichtlich zertifizierte Dolmetscher, for short: Gerichtsdolmetscher). You can find the list of court interpreters here.